Szanowni Państwo,
W związku z wejściem w życie Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady
(UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych
w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego
przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (Dz. UE L 119/1
z 4.5.2016R) zwanego dalej RODO, realizując przysługujące Państwu na podstawie
Art. 13 RODO prawo do informacji, w załączeniu przesyłamy Państwu treść
klauzuli informacyjnej administratora danych osobowych.
ATEST Zbigniew Wójtowicz w ramach wzajemnych relacji biznesowych przetwarza
przekazane przez Państwa dane osobowe, które mogą dotyczyć Państwa
reprezentantów, właścicieli lub pracowników.
Klauzula informacyjna administratora danych osobowych
1. Administratorem Państwa danych osobowych jest ATEST Zbigniew Wójtowicz z
siedzibą w Bełżycach, ul. Klonowa 3A, 24-200 Bełżyce,
2. Możecie się Państwo kontaktować z nami listownie na adres ATEST
Zbigniew Wójtowicz, ul.Klonowa 3A, 24-200 Bełżyce, mailowo na adres info@atest-transport.pl
, telefoniczne pod numerem 722002915,
3. Państwa dane osobowe przetwarzamy w celu realizacji umów handlowych,
przeprowadzania rozliczeń finansowych, działań marketingowych,
4. Państwa dane możemy przekazywać: osobom upoważnionym przez nas – naszym
pracownikom i współpracownikom, którzy muszą mieć dostęp do danych, aby
wykonywać swoje obowiązki, innym odbiorcom np. ubezpieczycielom, bankom,
podmiotom świadczącym nam usługi audytowe, pomoc prawną, instytucjom, które z
mocy prawa mogą żądać przekazania danych,
5. Państwa dane osobowe będą przechowywane przez okres trwania współpracy
biznesowej , w czasie przez który moglibyście Państwo wnieść reklamację lub
pozew, a także w okresie przez który zobowiązani jesteśmy do
przetwarzania danych na podstawie ustaw podatkowych, w tym ustawy o podatku dochodowym
oraz ustawy o podatku od towarów i usług,
6. Przysługuje Państwu prawo dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich
sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia
danych, prawo wniesienia sprzeciwu, prawo do cofnięcia zgody w dowolnym
momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na
podstawie zgody przed jej cofnięciem,
7. Przysługuje Państwu prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu
Ochrony Danych Osobowych, jeśli Państwo uznają, że przetwarzanie Państwa danych
narusza przepisy RODO.
Z poważaniem
ATEST Zbigniew Wójtowicz
Dear Sir or Madam,
Due to changes in the data protection law related to the entry into force of
Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27
April 2016. on the protection of individuals with regard to the processing of
personal data and on the free flow of such data and the repeal of Directive
95/46 / EC (OJ EU L 119/1 of 4.5.2016 R), hereinafter referred to as the RODO,
implementing the powers granted to you pursuant to Art. 13 RODO right to
information, please find attached the content of the personal data controller
information clause.
Atest Zbigniew Wójtowicz as part of mutual business relations, it processes the
personal data provided by you, which may concern your representatives, owners
or employees.
Information clause of the personal data administrator.
1. The administrator of your personal data is ATEST Zbigniew Wójtowicz with
headquarters in Bełżyce, ul. Klonowa 3A, 24-200 Bełżyce,
2. You can contact us by mail to the address ATEST Zbigniew Wójtowicz,
ul. Klonowa 3A, 24-200 Bełżyce, by e-mail to info@atest-transport.pl
, by phone at +48 722002915,
3. We process your personal data in order to implement commercial
contracts, carry out financial settlements, marketing activities,
4. Your data may be transferred to: persons authorized by us - our employees
and colleagues who must have access to data to perform their duties to other
recipients, eg insurers, banks, entities providing audit services, legal
assistance, institutions that the law may demand the transfer of data,
5. Your personal data will be kept for the duration of business cooperation,
during which you could file a complaint or a claim, and in the period by which
we are obliged to process data based on tax laws, including the Income Tax Act
and the Tax Act from goods and services,
6. You have the right to access your personal data and the right to rectify,
delete, limit processing, the right to transfer data, the right to object, the
right to withdraw consent at any time without affecting the legality of
processing, which was made on the basis of consent before its withdrawal,
7. You have the right to lodge a complaint to the President of the Office for
Personal Data Protection if you consider that the processing of your data
violates the provisions of the GDPR.
Sincerely
ATEST Zbigniew Wójtowicz